Deutsch-Finnische Gesellschaft 
Saksalais-Suomalainen Seura ry 
Nordrhein-Westfalen e.V. 

Bezirksgruppe Münster e.V. 

 

Rundschreiben Nr. 125, März 2003

Münster, den 12.03.03

Liebe DFG-Freunde!

Zunächst einmal alles Gute im Neuen Jahr. Im Rückblick lässt sich sagen, dass das vergangene Jahr 2002 für die DFG Münster sehr erfolgreich verlief. Glanzlicht war sicherlich das 25-jährige Jubiläumsfest unserer DFG-Münster am 09.11.2002 bei Mutter Siepe in Seppenrade. Ganz herzlichen Dank von dieser Stelle aus an Tuula, bei der wir wieder zu Gast sein konnten und Danke auch für das tollste Buffet in ganz Münsterland. Danke auch an Paula Dierig, die den Festvortag hielt und über die Entstehungsgeschichte unseres Vereines berichtete. Unser Fest wurde gewürzt durch parodistisch aufgepeppte deutsch/finnischen Evergreens, vorgetragen von der Gruppe Nitrotytöt. Es handelt sich hierbei um sieben singende und tanzende Finninnen, die sich schräg in einer eigenständigen Choreographie bewegten. Auch an sie nochmals unseren herzlichsten Dank.  Für den Jahresbeginn stehen wieder zahlreiche „Events“ auf dem Programm, über die wir im Laufenden berichten werden.

Ulla Lena Lundberg
Die große Autorin der Alandsinseln - Ulla-Lena Lundberg liest Montag, den 27.01.2003 um 18:30 im Institut für Nordische Philologie, Kleimannstr.5, 48149 Münster. Sie wurde 1947 auf Aland geboren und gehört zur schwedischsprechenden Minderheit Finnlands. Sie ist Sozialanthropologin und hat Sachbücher über z.B. Japan geschrieben.(„Japan-Gaijin; Utlänning i Japan“, 1974. Gaijin ist japanisch und bedeutet Ausländer in Japan.) Ein anderes Buch trägt den Titel: „Afrika-Öar i Afrikas inre“,  1981(Inseln in das Innere von Afrika). Ein autobiografischer Roman: „Sibirien. Ett självporträtt med vingar“1993 (Sibirien, ein Selbstportrait mit Flügeln). Dieses Buch kommt am 15.03.03 in die Buchhandlungen (Verlag Klett-Cotta). Eine Romantrilogie über die frühen Jahre der bäuerlichen Schifffahrt auf Aland-Leo 1989- von den großen Windjammern wie z.B. Passat, die mit aländischer Besatzung um die Welt gesegelt sind: „Stora världen“, 1991 (Die weite Welt). Ihr letzter preisgekrönter Roman „Marzipansoldaten“ 2001 (Der Marzipansoldat) handelt vom finnischen Winterkrieg 1939-40. Die Texte werden auf schwedisch und deutsch gelesen. Informationen: Schwedisches Lektorat Rikke Petersson, Institut für Nordische Phililogie, Kleinmannstr. 5, 48149 Münster, Tel: 0251/ 9240314; e-mail: peterri@uni-muenster.de

Brunch
Das nächste Brunch findet am Sonntag, 23.02.2003 sowie am Sonntag, den 30.03.03 um 12 Uhr im Restaurant Uferlos (Bismarckallee, neben Mensa I) statt.

Das philharmonische Orchester Helsinki kommt am 12. Februar 2003 zur Stadthalle Osnabrück. Mit dem Dirigent Leif Segerstam spielen sie von Antonin Dvorak die Symphonie Nr. 7 d-Moll op.70 und von Jean Sibelius die Symphonie Nr. 1 e-Moll. Leif Segerstam begann seine Karriere an den Opernhäusern von Helsinki, Stockholm, Berlin und New York und er wird heute als eine herausragende und kreative Begabung unter den modernen Interpreten angesehen. Er ist gleichzeitig Chefdirigent der Königlichen Oper Stockholm und des Philharmonischen Orchesters Helsinki, dem ersten Orchester Finnlands. Segerstams Einspielungen der Werke von Sibelius mit dem Philharmonischen Orchester Helsinki wurden mit mehreren internationalen Preisen ausgezeichnet. Kartenpreise:

Euro 40,00/35,00/30,00/25,00 zzgl. V-Gebühr

Weitere Informationen: Stadthalle Osnabrück, Tel. 0541-349024, Konzertbüro Schoneberg, Tel.: 0251/201320  oder: http://www.osnabrueck.de/stadthalle/15064.html

Jahreshauptversammlung
Wie jedes Jahr, so ist auch dieses Jahr wieder eine Jahreshauptversammlung auf dem Terminkalender. Sie findet statt am 04. April 2003  im „Waldschlösschen“. Eine separate Einladung findet Ihr hierzu in der Anlage. Albert möchte eine Satzungsänderung für die Jahreshauptversammlung vorschlagen: der Vorstand soll nicht im jährlichen, sondern im 2-jährlichen Turnus gewählt werden. Zum Einen ist dadurch die Vorstandsarbeit kontinuierlicher, zum anderen erspart es viel Arbeit: der Eintrag in das Vereinsregister beim Amtsgericht muss nur alle zwei Jahre erfolgen; Ausschreibung der Vollversammlung nur alle zwei Jahre etc.

Folgender Text findet sich in der derzeit gültigen Satzung:
§7: die ordentliche Mitgliederversammlung findet alljährlich bis zum 30. April statt.

Vorgeschlagene Satzungsänderung:
Die ordentliche Mitgliederversammlung (MV) findet alle zwei Jahre bis zum 30. April des jeweiligen Versammlungsjahres statt.

Änderungen der Satzung erfordern die Mehrheit von zwei Dritteln der in der MV anwesenden Mitglieder.

Weitere Termine und Veranstaltungen:
19.03.2003 um 20.00 Uhr Juho Pohjonen, Klavier (Bester Finne beim Mai Lind Piano Wettbewerb) Beginn einer Europa-Tournee im Ibach Saal des Stadtmuseums Düsseldorf

18.06 und 19.06.2003 Mieskuoro Huutajat

David Moss und der Chor der schreienden Männer in Dortmund im Konzerthaus Dortmund

25.10.2003 Beginn der Essener Lichterwochen mit dem Partnerland Finnland „Dauer 9 Wochen“

Aki Kaurismäki Filmreihe im Cinema Münster, Warendorferstr. 47, Tel.: 0251- 30307

Von Januar  bis März 2003 werden im Cinema alle Filme Aki Kaurismäkis gezeigt. Für Cineasten die Termine im Einzelnen:

Hamlet goes Business (OmU) 19-22.01.2003; Ariel 26-29.01.03; Leningrad Cowboys go America (OmU) 02-05.02.03; Das Mädchen aus der Streichholzfabrik 09.-12.02.03; I Hired a Contract Killer 16.-19.02.03; Das Leben der Boheme 23.-26.02.2003; Tatjana 02.-05.03.03; Wolken ziehen vorüber 09-12.03.03; Juha 16.-19.03.03. Die Filme laufen immer sonntags um 12.00 Uhr und montags bis mittwochs gegen 22.45 Uhr. Wir haben diese Termine auch auf unsere Homepage gestellt und von dort einen Hyperlink auf das www.cinema-muenster.de geschaltet.

Finnclipper
Von Volker Jägers erreicht uns folgender Hinweis: ab dem 01.01.03 wird der Betrieb von MS Finnclipper /Travemünde-Helsinki eingestellt. Sie verkehrt stattdessen zwischen Kapellskär und Naantali.

7 Abfahrten pro Woche finden auf der Strecke Lübeck-Travemünde-Helsinki statt, ein Ersatzschiff für die Finnclipper wird für die Hochsaison noch gesucht.

Arbeitstagung der DFG-NRW in Münster am 08.03.2003: die alljährliche Arbeitstagung aller DFG-Bezirksgruppen von Nordrhein-Westfalen findet um 9.00 Uhr im Jugendgästehaus am Aasee statt; es werden noch Helfer für die Organisation gesucht. Meldet Euch bitte beim Vorstand.

Viel Spaß für die noch kommenden Wintertage

Eure

Anna & Albert  & Paul

Veranstaltungskalender für Winter/Frühjahr 2003

 Datum/ Uhrzeit                  Ort                            Veranstaltung

Januar bis März 2003

Cinema Münster, Warendorferstr.

Aki Kaurismäki - Filmreihe

Montag

20.01.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Montag

27.01.2003 um 18:30.

Institut für Nordische Philologie, Kleimannstr.5, 48149 Münster

Ulla-Lena Lundberg liest

Montag

03.02.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

12.02.03

Stadthalle Osnabrück.

Das philharmonische Orchester Helsinki

Samstag

15.02.2003 um 16 Uhr

Neues Lukas Zentrum

Münster, Gievenbeck

Gottesdienst der Finnischen Gemeinde und anschließende Jahresversammlung

Montag

17.02.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Sonntag

23.02.2003 um 12 Uhr

Restaurant Uferlos, Bismarckallee, neben Mensa I, Münster

Brunch

Montag

17.03.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Sonntag,

30.03.03 um 12 Uhr

Restaurant Uferlos, Bismarckallee, neben Mensa I, Münster

Brunch

Montag

31.03.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Freitag

04.04.03 um 20 Uhr

Gaststätte Waldschlösschen

Jahreshauptversammlung

Montag

28.04.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Montag

12.05.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Montag

26.05.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Montag

23.06.03 um 20 Uhr

Sporthalle

Bröderichweg

Volleyball

Ältere Rundschreiben: zum Archiv

Copyright © 1999 - 2004  by DFG Münster e.V.