Wir danken der Stadtb�cherei M�nster und dem Amt des Rates und des Oberb�rgermeisters f�r die freundliche Unterst�tzung.
F�rderverein M�nster-Lublin e.V. Klemensstra�e 10 48143 M�nster Tel. 0251/4927012 Fax 0251/786271 E-Mail: lublin@muenster.de Internet: www.muenster.org/muenster-lublin/
Seit dem 1. Mai 2004 ist Polen Mitglied der Europ�ischen Union. Aus diesem Anlass organisieren die Fundacja Nowy Staw (Lublin), zugleich Europ�isches Informationszentrum f�r die Wojwodschaft Lublin, und der F�rderverein M�nster-Lublin e.V. in beiden Partner-st�dten die Ausstellung "Wir sind seit �ber 10 Jahren zusammen ...".
Seit der offiziellen Begr�ndung der St�dtepartnerschaft M�nster - Lublin am 30. November 1991 erf�llt eine Vielzahl b�rgerschaftlicher Aktivit�ten die st�dtepartnerschaftlichen Beziehungen mit Leben. Die Ausstellung soll daher exemplarisch zeigen, dass die Zusammenar-beit in Europa nicht erst mit dem 1. Mai 2004 beginnt, sondern schon seit �ber 10 Jahren eine intensive, vielf�ltige Zusammenarbeit im Rahmen der St�dtepartnerschaft stattfindet. Die Ausstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollst�ndigkeit, sondern will vielf�ltige Beispiele der intensiven Beziehungen zwischen den B�rgern und Organisationen beider Partnerst�dte aus verschiedenen Bereichen vorstellen.