Bildergalerie | Photos

2. März 2009. Nach dem Wochende in den Familien stand am heutigen Montag die Fahrt in die Landeshauptstadt Düsseldorf an. In zwei Gruppen wurden eine Besichtigung in französischer Sprache durchgeführt. Entlang ging es an der Rheinuferpromenade und schließlich durch die Altstadt, vorbei am Karnevalsmuseum, Burgplatz, Jan-Wellem-Denkmal, Heine-Haus, Grabbeplatz usw.

Anschließend fand sich die Gelegenheit, auf eigene Faust die Altstadt, aber auch die berühmte Kö (Königsallee) mit ihren teuren Shops zu besichtigen. 

Ein gelungener Tag, an dem auch das Wetter es mit den Gästen aus Orléans gut meinte. 

Après le week-end passé dans les familles, au programme d’aujourd’hui il y avait la visite à Düsseldorf, capitale du Land de Rhénanie-Westphalie. Les élèves furent répartis en deux groupes pour la visite guidée en français. Le circuit nous mena sur la promenade des bords du Rhin, puis dans la vieille ville pour le musée du Carnaval, la Burgplatz (Place de Château), la statue du prince Jan Wellem, la maison du poète Henri Heine, la place Grabbe, etc. 

Après cette visite, les jeunes Orléanais purent se promener à loisir dans la vieille ville et faire du lèche-vitrine sur la célèbre Königsallee, dite die Kö, connue pour ses boutiques de luxe. 

Une journée réussie, d’autant plus que le temps s’était montré clément pour nos jeunes hôtes venus d’Orléans.