Bildergalerie | Photos

Tagesfahrt nach Paris - vom Eiffelturm zum Centre Pompidou

Excursion de la journée à Paris - de la Tour Eiffel au Centre Pompidoiu


Donnerstag, 14. Oktober 2021. Mit dem Zug fahren wir von Orléans nach Paris, diesmal nur die Deutschen, begleitet von Lara Voß, Emma Menne und Manfred Ossege. Es wird ein anstrengender Tag, mit dem Zug, der Metro und zu Fuß. Aber wir bekommen einen ersten Eindruck von einer Vielzahl der berühmten Sehenswürdigkeiten der französischen Metropole: Tour Eiffel, Palais de Chaillot, Pyramide du Louvre, Jardin des Tuileries, Palais Royal, Forum des Halles, Centre Pompidou, Hôtel de Ville, Notre-Dame. 

Im Jardin des Tuileries picknicken wir. Nach einem Kurzbesuch des Palais Royal und  der Kirche St. Eustache tauchen wir in Kleingruppen in das quirlige Leben am Forum des Halles und in den kleinen Straßen zwischen dem Centre Pompidou und der Seine ein.

Und erst kurz vor 20 Uhr sind wir wieder in Orléans zurück, müde, aber im Kopf mit unzähligen Bildern und Eindrücken der wunderschönen französischen Hauptstadt.


Jeudi 14 octobre 2021. Nous prenons le train d'Orléans à Paris, cette fois uniquement les Allemands, accompagnés de Lara Voss, Emma Menne et Manfred Ossege. Ce sera une journée bien remplie, en train, en métro et à pied. Mais on se fait une première impression d'une multitude de sites célèbres de la métropole française : Tour Eiffel, Palais de Chaillot, Pyramide du Louvre, Jardin des Tuileries, Palais Royal, Forum des Halles, Centre Pompidou, Hôtel de Ville, Notre-Dame.

Nous pique-niquons au Jardin des Tuileries. Après une courte visite du Palais Royal et de l'église Saint-Eustache, nous nous immergeons par petits groupes dans la vie animée du Forum des Halles et dans les petites rues entre le Centre Pompidou et la Seine. 

Et peu avant 20h, nous sommes de retour à Orléans, fatigués mais avec d'innombrables photos et impressions de la belle capitale française en tête.