Bildergalerie | Photos

Tagesausflug nach Guédelon - Visite de la journée à Guédelon

Guédelon en Bourgogne und/et Montargis


Heute haben wir uns schon um 7:45 getroffen, um nach Guédelon in Burgund zu fahren. Dort haben wir gesehen, wie nur mit den im 13. Jahrhundert bekannten Bautechniken eine Burg entsteht. Alle Materialien werden vor Ort hergestellt. 


Nach einer Führung und Erkundung der Baustelle in kleinen Gruppen haben wir in der Sonne gepicknickt. 


Am Nachmittag sind wir durch das hübsche Zentrum von Montargis spaziert, das wegen der zahlreichen Kanäle von den Einwohnern auch kleines Venedig genannt wird.



Aujourd'hui, nous nous sommes retrouvés à 7:45 déjà pour aller à Guédelon en Bourgogne. Là-bas, nous avons vu comment ils bâtissent un château fort, utilisant uniquement les techniques connues au 13ème siècle. Tous les matériaux sont fabriqués sur place.


Après une visite guidée et une exploration du chantier en petits groupes nous avons piqueniqué au soleil.


L'après-midi, nous nous sommes promenés dans le joli centre de Montargis que les habitants appellent la petite Venise pour ses nombreux canaux.